Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Activitats. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Activitats. Mostrar tots els missatges

divendres, 26 d’abril del 2013

F for Formentera!: conferència d'Enric Bou sobre les representacions cinematogràfiques de l'illa

El dijous 2 de maig de 2013, Enric Bou, professor de la Università Ca'Foscari Venezia que aquests dies fa una estada de recerca a la UIB, impartirà la conferència "F for Formentera: representacions cinematogràfiques d'una illa". Serà a les 12:00 a l'Aula de Graus de l'edifici Ramon Llull, al campus de la UIB. Tots convidats!

dilluns, 22 d’abril del 2013

Seminari de Maria Antònia Massanet sobre Maria-Mercè Marçal

Aquest dijous, dia 25 d'abril de 2013, tindrà lloc el tercer i últim seminari del cicle 'Noves investigadores en literatura', vinculat al projecte d'innovació docent sobre el treball de final de grau que porta a terme l'àrea de literatura del departament de Filologia Catalana. 

L'impartirà Maria Antònia Massanet, investigadora predoctoral de la Universitat de les Illes Balears, amb el títol Cos, gènere i llenguatge a la poesia catalana contemporània. Maria-Mercè Marçal i la construcció d'un cànon poètic no androcèntric. Serà a les 12:00 a la Sala de Juntes de l'edifici Ramon Llull (Campus de la UIB).

divendres, 29 de març del 2013

Jornada de debat sobre recerca en literatura catalana (19 d'abril de 2013)

Amb els grups de recerca GREIB (Grup de Recerca en Etnopoètica de les Illes Balears) i GRESMED (Grup de Recerca en Estudis Medievals), LiCETC organitza la jornada de debat Literatura catalana: camps de recerca, línies i grups d'investigació (Universitat de les Illes Balears, 19 d'abril de 2013). La jornada es vincula al projecte d'innovació docent El Treball de Fi de Grau en l'àrea de literatura: estratègies de planificació, seguiment, transversalització i difusió, adscrit al programa d'ajuts per a projectes d'innovació i millora de la qualitat docent promogut pel Vicerectorat d'Ordenació Acadèmica de la Universitat de les Illes Balears.  La inscripció és gratuïta, però les places són limitades i cal inscripció prèvia (fins al 12 d'abril, consultau-ne les condicions aquí).

dissabte, 30 de juny del 2012

Inscriviu-vos ara a la jornada PeC del mes d'octubre!

El 5 d'octubre, LiCETC organitza una jornada d'intercanvi de recerques en curs sobre poesia experimental. Una sèrie d'investigadors compartiran els seus textos de recerca i els comentarem entre tots. Si us hi inscriviu, rebreu tota la informació que generi l'encontre i un certificat d'assistència. La matrícula és gratuïta. Només heu d'enviar un correu electrònic a poetiquesderuptura@gmail.com abans del 15 de juliol.Trobareu informació sobre el programa aquí.

divendres, 18 de maig del 2012

Performativitat, relacions interliteràries: seminari i conferència de M. Rábade

Els dies 22 i 23 de maig ens visitarà María do Cebreiro Rábade, professora de l'àrea de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada de la Universidade de Santiago de Compostela i membre del Grupo Alea de Análise Poética (GAAP). El dia 22 parlarà de performativitat, i el 23 de relacions interliteràries a la Península Ibèrica. Aquí teniu la informació sobre el seminari i la conferència que impartirà:

Dimarts, 22 de maig, 16:30
Seminari "Poesía e performatividade"
Lloc: Edifici Ramon Llull, laboratori AA05 (a la planta baixa, part nova de l'edifici)

Dimecres, 23 de maig, 13:00
Conferència "As relacións interliterarias na Península Ibérica"
Lloc: Edifici Ramon Llull, aula 15

Hi estau convidats!

dijous, 19 de gener del 2012

23 de gener, seminari de Merilin Kotta



Us convidam al seminari «Representacions del procés d'escriptura en la narrativa breu catalana actual», impartit per Merilin Kotta (Universitat de Tartu / Universitat de les Illes Balears). Serà el dilluns 23 de gener de 2012, a les 18:15, a Sala de Reunions de l'Edifici Ramon Llull (campus de la UIB).

dimarts, 10 de gener del 2012

17 de gener: La revolució cantant

Per començar la nostra programació per al 2012, us convidam a la projecció del documental The singing revolution (2006), de James Tusty i Maureen Castle Tusty, sobre el poder de la cançó en la història recent d'Estònia. En podeu veure el tràiler aquí. El presentarà Merilin Kotta, estudiant de doctorat de la Universitat de Tartu que aquests mesos fa una estada de recerca a la UIB.

L'activitat serà el 17 de gener, a les 20:00, a Can Alcover.

Na Merilin farà pròximament un seminari sobre el tema de la seva recerca (la narrativa breu catalana contemporània). Us en tindrem informats!

dimarts, 6 de setembre del 2011

Curs d'Expert Universitari en Teoria i Pràctica de la Traducció Literària (UIB)

Començam el curs amb noves propostes interessants. Na Caterina Calafat i en Perfecto Cuadrado, investigadors del LiCETC, ens informen de la realització de la segona edició del curs d'EXPERT UNIVERSITARI EN TEORIA I PRÀCTICA DE LA TRADUCCIÓ LITERÀRIA on participaran, entre d'altres, els següents professors:

1. Patrick Zabalbeascoa, expert en traducció audiovisual i traductologia, de la UPompeu Fabra (en substitució d'en Roberto Valdeón) amb un programa molt innovador per a l'assignatura inicial.
2. Els catedràtics Lieve Behils (Universitat de Lessius, Anvers), amb l'assignatura de Literatura Comparada i Traducció, i Jordi Larios ( Universitat Queen Mary, Londres), en el Taller de Traducció (Anglès).

Podeu trobar tota la informació als webs http://www.uib.es/depart/dfe/ o
http://www.uib.es/ca/infsobre/estructura/instituts/ICE/postgrau/2010-2011/expu-traduccio-literaria/index.html

dilluns, 20 de juny del 2011

28 de juny: seminari sobre Quim Monzó!


El dia 28 de juny, l'investigador Guillem-Colom Montero, llicenciat en Filologia Anglesa per la UIB i estudiant de doctorat a Bangor University (Gal·les), impartirà el seminari "Quim Monzó i la literatura catalana: de la resistència a la... normalitat?" Serà a les 19:30 a la Sala de Juntes de l'edifici Sa Riera (carrer Miquel dels Sants Oliver, 2). Hi estau convidats!

dilluns, 30 de maig del 2011

Presentació de la col·lecció TECSED (Textos, Cultures i Societats en l’Era Digital)

Aprofitant la celebració de la Fira del Llibre de Palma, Edicions UIB organitza la presentació de la col·lecció TECSED. Textos, Cultures i Societats en l'Era Digital, un espai per difondre aproximacions crítiques als gèneres, textos i usos culturals de la contemporaneïtat. Juntament amb la col·lecció, també s'hi presentaran els dos primers llibres que hi pertanyen. A l'acte, hi participaran la coordinadora de la col·lecció, juntament amb els autors.

dissabte, 21 de maig del 2011

Contextos de Joan Brossa, J. London

Ens plau convidar-vos al segon seminari del grup de recerca LiCETC. Ens visitarà el professor John London del Goldsmiths College (University of London), qui ens parlarà de la recerca que ha conduït a la redacció del seu darrer llibre, Contextos de Joan Brossa (Barcelona: Universitat de Barcelona). Les dades de la presentació són les següents:

Data: dilluns, 23 de maig
Hora: 19.30
Lloc: Can Alcover (Carrer Sant Alonso, 24)
Títol: Joan Brossa i la traducció de la merda (o de l'abecedari)

dissabte, 14 de maig del 2011

La setmana del 16 al 22 de maig a LiCETC...


Jesús Revelles, doctor en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona i investigador de la Càtedra Josep Pla, impartirà el seminari "La utopia iberista: el lusocatalanisme del segle XX". Serà el dimarts dia 17 a les 10:00 a l'aula 20 de l'edifici Ramon Llull (campus UIB). L'entrada és oberta a tothom!

diumenge, 8 de maig del 2011

Lee Ranaldo al Teatre de Lloseta, 13 de maig


Lee Ranaldo (Nova York, 1956), vocalista, guitarrista, escriptor i artista visual, conegut sobretot per ser un membre cofundador del grup d’avantguarda de Nova York Sonic Youth, pioners del noise rock i una de les bandes més influents del rock alternatiu va presentar al Teatre de Lloseta un espectacle que barreja música, text i vídeo. La idea rere l'actuació és combinar la guitarra, com a element sònic, amb el recitat poètic, amb el rerefons d'una projecció que actua de contrapunt del que sentim, tant en el sentit oral com en el sentit físic.

Quan dic això és perquè és indiscutible que Ranaldo, com ja feia a Sonic Youth, és amic del noise, amic de l'acoblament, del retorn que fan possible les pastilles de la guitarra i els amplificadors, lliures de la mà de l'instrumentista. Dir que hi ha acords, en plural, en aquesta performance és una mica arriscat, perquè el guitarrista, o en aquest cas no sé si anomenar-lo mestre de cerimònies, penja durant la major part del concert la guitarra al centre de l'escenari i la fa voltejar, deixa que el so evolucioni mitjançant la força de la gravetat. L'afinació oberta permet un acord, amb un so/renou que reforça els poemes o, en alguns casos,  impedeix que siguin transmesos amb la força que potser mereixerien.
Lee Ranaldo parteix de la tradició poètica beatnik nord-americana, amb Kerouac i Ginsberg com a grans referents, i en destaca el compromís polític. Tanmateix, davant la barrera lingüística evident que plantejava la recitació en anglès sense cap tipus de traducció, l'afirmació de Ranaldo que "de tota manera, la majoria no té sentit ni per a mi" resulta una mica decebedora.

dissabte, 7 de maig del 2011

Aquesta setmana a LiCETC...


Tres activitats LiCETC per a la setmana entrant:

el dimarts 10 de maig la traductora Dolors Udina impartirà un seminari sobre traducció (Campus UIB, Edifici Ramon Llull, aula 20, 10:00);

el mateix dimarts 10 de maig, la investigadora Andrada FĂTU-TUTOVEANU, de la Universitat de Braşov, impartirà el seminari "Press, propaganda and politics in Romanian Culture: Identity Construction and Stereotypes in Post-War Media Discourse" (Campus UIB, Edifici Ramon Llull, aula 22, 17:00);

i el dimecres 11 de maig l'editor Antoni Xumet parlarà del món de l'edició (Campus UIB, Edifici Ramon Llull, aula 5, 13:00).

Hi estau convidats!

dilluns, 11 d’abril del 2011

diumenge, 3 d’abril del 2011

Bartomeu Ferrando a Can Alcover

El 6 d'abril (dimecres) el poeta-performer Bartomeu Ferrando intervindrà al cicle Lírica i deslírica. A les 19:30 a Can Alcover! Bartomeu Ferrando 6 d'Abril

diumenge, 20 de març del 2011

Artists Give Students Glimpse of Catalan Culture | Culture | News | ERR

Na Merilin Kotta, estudiant de doctorat que fa una tesi de narrativa contemporània catalana a la Universitat de Tartu (i que potser ens acompanyarà al LiCETC el curs que ve!) ens envia informació sobre unes jornades de literatura catalana celebrades a la Tallinn University. Vegeu el vídeo que se'n va fer, aquí.

Artists Give Students Glimpse of Catalan Culture | Culture | News | ERR

dijous, 10 de març del 2011

Presentació del Journal of Catalan Studies

El presentam a Palma dia 16 de març a les 18, a Can Alcover (Sant Alonso, 24). Aquí teniu la presentació del número, que es pot consultar íntegrament aquí.

00 Presentacio